http://www.asiatimes-chinese.com/2004/09/0903spe3.htm

南韓內部權力鬥爭波及對日關係 (09/03/2004)
Kosuke Takahashi 撰文

東京−南韓總統盧武鉉計劃全面調查1910−45年日本殖民統治期間的“韓奸”，而與此同時，日本議員和專家則表示擔心這會給最近逐漸升溫的兩國關係潑冷水。南韓國會預計將在隨後幾個月正式展開廣泛調查，但各方尚未就調查性質和範圍達成共識。

許多日本專家認為，盧武鉉領導的中間偏左政府發起的這種調查活動，是其力圖削弱敵對的保守派陣營的一種先發制人的攻擊。專家認為，在該國2007年總統大選舉行之前，此一調查將會鞏固搖搖欲墜的盧武鉉政府的執政基礎。

東京早稻田大學研究朝鮮半島事務的一位元教授接受《亞洲時報在線》采訪時說：“這是南韓發生的一場革命，盧總統正盡力用一股新力量取代該國原有的保守派統治精英。” 東京慶應義塾大學一名政治學教授也持相同觀點。他表示，盧總統主要是想通過做前幾任總統未嘗做的這件事來爭取國民對其政府的支援。他說：“盧總統的政治基礎一直不穩，因此他總是不得不走極端路線−即使不進行革命的話”。

調查“韓奸”運動已在南韓政壇引發震動，開放國民黨（盧總統所在政黨）党首辛基南已在8月19日引咎辭職，因為其父親據報道過去曾在日本軍警中負責酷刑折磨异議人士而且他本人還試圖掩蓋。如果一些曾與日本殖民政府合作的名門望族的名字被公之于眾的話，這場運動預計會在南韓導致社會分裂。

盧總統看上去非常熱切調查該國不幸的殖民地歷史。為顯示其決心，他在8月15日該國脫離日本殖民統治獨立59周年紀念儀式上用約一半時間來闡述這場調查運動。他建議成立特別委員會來調查該國的現代史，特別是日本的殖民統治和過去幾十年的獨裁政府。在日占時期發行的《朝鮮日報》等大報的創立者也可能會受到調查。

勾起戰時的痛苦回憶

因日本在1910−45年對朝鮮半島進行殖民統治的殘酷性，南北韓對它的仇恨情緒一直難以消逝。在1937年中日戰爭全面爆發之後，日本的這種殖民統治更是變本加�氏C出于“總體戰”的需要開始實施同化政策，在文化、經濟和社會領域進行強化灌輸教育，強迫當地服從日本神道教儀式和帝國規則。南韓學校一直教育其學生：日本在占領朝鮮半島期間掠奪了他們的“7樣重要東西”，即君主、主權、土地、自然資源（如鹽）、語言、韓國人的名字乃至他們的生命。

對南韓人難說，真正的悲劇是，日本殖民當局警察的40−50％據說是他們自己的同胞，而且據說10−20萬的韓國慰安婦是被她們的幾個同胞強制送進日軍的軍隊妓院去的。日本通過巧妙和殘酷的手段以韓制韓，而其留下的創傷直至今日難以愈合。

調查出于政治動機

然而，一個簡單的問題是：盧總統的偏佐政府為何現在如此熱心于該國過去的不幸？何況其中的大多數“韓奸”已不在人世？許多熟知韓國政治並關心兩國關係的日本專家認為調查是出于政治目的，是為了削弱反對派，可以說是該國國內權力鬥爭的表像。

他們指出，盧武鉉的主要動機之一是阻止任何強大的反對黨候選人，特別是大國家党党首朴槿惠參與2007年的總統選舉。朴槿惠的父親正是南韓遇刺總統朴正熙(1917-79)，此人無疑是親日的，因為他不僅曾在日本皇軍中擔任軍官，而且還在1972年模仿日本明治維新進行改革，通過鐵碗統治維持南韓經濟的快速�搨ｷ。

在1961年通過政變上臺後，樸正熙在他的第一本書《我們國家的道路》中高度稱贊了明治維新，稱其為偉大的國家建設運動，並在70年代進行韓國版的“明治維新”。此外，他不顧民間，特別是大學生的強烈反對，在1965年與日本實現關係正常化。

面對她父親所受的政治攻擊，朴槿惠從不保持沈默。為反擊開放國民黨針對“韓奸”後裔，例如她本人的調查，她所領導的大國家黨要求進行更廣泛的調查，包括調查親共活動。日本分析家認為，這一反擊是針對親北韓和親共人士，其中包括盧武鉉的岳父，此人據說是共產黨人。

這一權力鬥爭的背後有兩個因素：

第一，盧總統的支援率最近不斷下滑。該國問題重重的經濟和持續化解不了的北韓核危機衝擊著他的執政地位，而且他所強調的南北統一進程毫無進展。他的支援率已下跌至25％，與其2003年2月剛上臺時高達70％的支援率相比，下降幅度可謂驚人。日本政治學家表示，他的支援率已跌進危險區，其總統職位搖搖欲墜。

第二，盧總統的政治基礎不穩固。盧武鉉及其開放國民黨的支持者主要是工會，而不是主流的商界。他們是年輕的一代，而不是傳統的統治精英。他們來自全羅道（前總統金大中也是），而不是保守派的據點慶尚道。他們是人權活躍分子，而不是主流政界人士。日本專家指出，在政治地區主義盛行的南韓，盧武鉉的出生地釜山是他從政的一大障礙。釜山地處南韓最南端，人口雖有4百萬且為南韓第二大城市，但政治地位卻不高；金大中雖然也來自這個地區，但他的政治威信遠比盧武鉉高。

今年初國會的彈劾和最高法院的審判（理由是他違反選舉法和執政無能）充分說明了他的政治弱點。後來最高法院裁決彈劾無效，盧武鉉在今年5月恢復行使總統職權，但此後他一直在尋求挽救他本人及其政黨的途徑，而調查韓奸就是其中之一。不過，盧武鉉本人不能參加2007年的總統大選，因為該國憲法禁止競選連任。盧武鉉政府的另一有爭議的舉措是遷都計劃。他主張將首都遷到漢城以南160公里的該國中部地區。這也是他與反對派之間的一場關鍵戰鬥。

日韓關係經受考驗

日韓關係，特別是文化關係最近幾年持續升溫。2002年兩國共同主辦了世界杯足球賽，促進了雙方關係的改善。此後，南韓音樂家和演員經常出現在日本的電視銀幕上，而日本娛樂界人士也經常在南韓電視臺露臉。最近南韓的電視劇和電影在日本風靡一時，日本的旅行社甚至組團前去參觀拍攝場景。與此同時，日本的喜劇書籍、動畫電影和運動員在漢城的知名度也很高。

特別值得指出的是，在8月7日北京亞洲杯中國跟日本隊的決賽上，一些南韓球迷為日本隊加油。出現這種情況的原因是最近的高句麗爭端激起了南韓人對中國的不滿。許多日本人聽到南韓球迷為日本隊加油的消息時都非常吃驚。

盧總統及其開放國民黨成員認為，日韓關係相當穩固，經得起這種調查的衝擊。然而，日本一些議員和專家說，這種對親日韓奸的調查極有可能損害兩國關係。日本民主黨前總裁鳩山由紀夫8月18日會晤南韓總理李海瓚時表示擔心這場運動的負面影響：“我非常擔心該問題被政治化，這將對韓日關係帶來負面影響”。李海瓚回應說，南韓無意傷害兩國關係，日本毫無擔心的必要。

儘管如此，日本許多專家仍憂心忡忡。一位在日第三代朝鮮人、關西大學經濟學副教授說：“調查不會給兩國關係帶來積極影響。盧總統只是考慮短期的政黨利益，忘記了還有外交關係。他有更重要的問題，如采取措施幫助南韓經濟復蘇去處理。”他說，南韓今日的政治令他想起了60和70年代日本兩極化的政治，當時日本社會明確分為敵對的保守派和激進派兩大陣營。

一位元研究朝鮮半島事務的專家持相同觀點，他說：“日本普通民眾將會覺得南韓政府出于政治利益再次煽動反日情緒”，並且會將其視為反日運動−即便南韓政府的真實意圖是為了調查該國歷史�K暗面的真相。

目前外界還不知道日本方面的關注與憂慮是否為杞人憂天。不過，這的確可以衡量兩國關係前進和鞏固到什麼程度，而且還可借此觀察南韓如何處理國內政治與外交政策的關係。